martes, 20 de diciembre de 2005

Los Dalton (contra Lucky Luke)

Película que me propuse que vería, debido a que de pequeño los Dalton eran de mis malos preferidos, no sabéis los buenos ratos que Joe, Avery, Jack y William me hicieron pasar; hace un par de días se me bajó de internet, y...
Me gusta la estética, está lograda con el estilo y eso de los dibujos... He puesto aquí algunos fondos y fotillos del cómics para que comparéis, y veais que es una estética muy visual, fiel al cómic en la medida de lo posible.
Pero... Hago una valoración con lo mejor y lo peor para mí, y os haceis una idea:
Lo peor: Javivi, cómo lo han podido poner a hacer de malo?? Entre lo mal doblado que está y lo mal que lo hace el pobre... El doblaje en general: los único bueno el de Jolly Jumper (el caballo), el de Rantamplan (el perro) y el del propio Lucky Luke, se parecían los tres a la serie; el de Javivi malííísimo, pero es que ya el de los protagonistas... pobres hermanos... Corbacho es patético como Joe (el principal, el chiquitín), y no sé quien hace el de Avery, el grande, pero lo de decir cada dos palabras Neng, como que no tiene gracia... Además, se supone que es bobalicón, pero lo ponen de subnormal para arriba... Y por último la elección del actor que hizo de Lucky Luke (Til Schweiger): el peor papel adjudicado del mundo, por Dios, le sobran años, arrugas y prepotencia (Luke era chulo, pero no un gilipoyas que cae mal); poca presencia de Jolly Jumper y Rantamplan (un par de frases cada uno, literalmente).
Lo mejor: los actores que hacen de los Dalton, están bien asignados, pero es que el puto doblaje...; la peli tiene golpes buenos, para que negarlo, hay muchas cosas con las que te tienes que reír, cuando mamá Dalton llama a Luke metrosexual de pacotilla, por ejemplo; el poder conocer por fin la vida que había detrás de estos delincuentes, y que no está hecha para críos, sino más bien para nuestra generación; la sombra de Lucky Luke, no tiene desperdicio, mucho mejor que el propio Luke xD
Frases estrellas de la película:
- Qué sombrero más molón, con qué lo lavas??
Avery a Luke, por el color blando de su sombrero, intentando distraer la conversación, porque Joe ha bebido el suero de la verdad y está contanto los planes.
- Dios mío, como se ajustan esos maravillosos vaqueros a sus prietos gluteos (Joe)
- Hay que tenerlos bien puestos para salir del armario en un bareto como este. La verdad es que Lucky Luke tiene su morbazo, a mi también me van los tíos con pistola (Avery)
Conversación entre los hermanos, uno porque ha bebido el suero de la verdad y ve a Luke marcharse de la taberna, el otro porque es medio tonto y se cree que habla en serio.
Una muestra de que es humor del tonto, pero ya sabeis que es el que me hace reír xD

No hay comentarios: